Prevod od "ih kako" do Slovenački


Kako koristiti "ih kako" u rečenicama:

Videti robove kako podižu glave iz prljavštine... videti ih kako ustaju sa kolena... stoje ponosno... sa pesmom na usnama... èuti ih... kako tutnje planinama vièuæi... èuti ih kako pevaju na livadama.
Videti sužnje, kako ponosno dvigajo glave, videti jih kako vstajajo iz kolen, pokončno s pesmijo na ustnicah, jih slišati kako drvijo po gorah in kričijo, jih slišati kako pojejo po pokrajinah.
Nauèili smo ih kako da prežive!
V specialnih enotah učimo ljudi kako preživeti
Nauèi ih kako da kleèe ili tako nešto.
Nauči ju moliti ali kaj takega.
Primamo ih kako bismo ih odvojili od oružja dok možemo.
Novačimo jih, da bi jih olajšali za orožje. Tat sem bil.
Èujemo ih kako udaraju po trupu.
Iz ladijskega trupa se sliši trkanje.
Dugo nakon što je laða potonula videli su ih kako zajedno žive u Eleutherau.
Dolgo po tem, ko se je ladja potonila sta skrivaj živela v Eleuthera.
Našla sam ih kako se praskaju u jacuzziju.
Tvoje starše sem zalotila v kadi.
Gledao si ih kako stare i umiru- prijatelje, kolege, ženu.
Videl si jih, kako so se postarali in pomrli. Prijatelj, kolega, zena.
Video sam ih kako se svaðaju, oboje su bili vrlo besni, to je bilo pre nekoliko dana.
Videl sem ju, kako sta se prerekala pred nekaj dnevi.
Gle ih kako se vuku kuæi nakon svojih prljavih, besramnih provoda.
Glej jih. Hodijo domov, po umazanem in pokvarjenem miganju.
Video si ih kako seku rupu u zidu.
Videl si, da so izsekali luknjo v hišo.
Doveli smo ih kako bismo odluèile o njihovoj sudbini.
Pripeljali smo jih, da se odločimo o njihovi usodi.
Napravi ih kako si ih znala pripremati meni, sjeæaš se?
Tako kot sva ga pripravljali meni, se spomniš? S sladkim maslom.
Možda smo trebali iæi tamo dole i nauèiti ih kako držati usta zatvorena.
Mogoče bi ju morala iti naučiti, naj bodo raje tiho.
To je ugušena, ali je tamo, podsećajući ih kako da prikriju njihov miris, kako da prikriju svoje tragove, kako da prežive.
Res da je potlačena, ampak še vedno je tam, da jih opominja, kako prikriti svoj vonj, kako zakriti svoje sledi, kako preživeti.
Slušao sam ih kako bih toèno znao što namjeravaju, da ih mogu i zaustaviti.
Poslušal sem, da bi zagotovo vedel, kaj naklepata in bi ju lahko zaustavil.
Upletem ih kako bi bile duže i jače.
Če so spletene skupaj, so močnejše.
Ja to vidim kao slagalicu realnosti gde možete uzeti različite delove realnosti i spojiti ih kako biste stvorili alternativnu realnost.
Svet vidim kot sestavljanko resničnosti, kjer lahko vzamem različne dele resničnosti in jih sestavim v alternativno resničnost.
Davali smo "littleBits" deci i gledali smo ih kako se igraju njima.
Enote smo dali otrokom in jih opazovali pri igri.
Sreća i samopuzdanje, učiti decu tome, nije isto kao učiti ih kako da uzoru njivu.
Sreča in samozavest, učiti otroke te reči ni enako kot učiti jih kako preorati polje.
Nije isto kao učiti ih kako da voze bicikl.
Tudi ni enako kot jih naučiti voziti kolo.
A posmatrati ih kako se otvaraju, makar i na najmanji mogući način, bilo je duboko potresno.
in opazovati, kako so se počasi odpirali, je bilo zelo ganljivo.
A mi učimo našu decu kako ljudsko telo funkcioniše, učimo ih kako radi motor sa unutrašnjim sagorevanjem, čak im govorimo da ako zaista žele da budu astronauti mogu to da postanu.
In seveda učimo otroke o tem, kako deluje človeško telo, učimo jih o delovanju motorjev z notranjim izgorevanjem, povemo jim celo, da če hočejo biti astronavti, da to lahko postanejo.
Dozvolite da vam pokažem Tajland, pogledajte koja je to uspešna priča, Tajland od 1960-ih -- kako su ovde krenuli dolje i dosegli skoro istu smrtnost dece kao Švedska.
Naj vam pokažem Tajsko, poglejte kakšna zgodba o uspehu, Tajska iz leta 1960-- kako so prišli semdol in dosegli skoraj enako umrljivost otrok kot Švedska.
I tako jedan od sveštenika, koje behu odveli iz Samarije, dodje i nastani se u Vetilju, i učaše ih kako će se bojati Gospoda.
Nato pride eden duhovnikov, katere so odpeljali iz Samarije, in se nastani v Betelu ter jih uči, kako naj se boje GOSPODA.
Kad otidu, razapeću na njih mrežu svoju, kao ptice nebeske svući ću ih, karaću ih kako je kazivano u zboru njihovom.
Kadar pojdejo, razgrnem čeznje mrežo svojo, kakor ptice nebeške jih potegnem doli; kaznoval jih bom tako, kakor se je oznanjalo njih občini.
I tu ću trećinu metnuti u oganj, i pretopiću ih kako se pretapa srebro, i okušaću ih kako se kuša zlato, oni će prizvati ime moje, i ja ću im se odazvati i reći ću: To je moj narod; a oni će reći: Gospod je Bog naš.
In tisti tretji del popeljem skozi ogenj in jih prečistim, kakor se prečiščuje srebro, ter jih preizkusim, kakor se preizkuša zlato. Ti bodo klicali ime moje, in jaz jim odgovorim; porečem: Ta je ljudstvo moje, oni pa reko: Jehova je Bog moj.
1.171492099762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?